What happened on Saturday / Co się działo w sobotę

a discreet Biskupin's charm / dyskretny urok Biskupina*
* some residential district of Wrotzlove / taka dzielnica we Wrocławiu

helping hand / pomocna dłoń

Gretchen is taking her toothbrush from her place / Gretchen poszła do domu  po szczoteczkę do zębów

 watchfulness znaczy czujność

 shopping / zakupy w Biedrze

who will give a hug? / kto przytuli?

extra gratisy

cigarettes store / kiosk z fajkami

handout point / miejsce na jałmużnę

live / występ na żywo

magnifying glass / lupka

 sweat dreams /dobranoc