Strange place Cordoba / Kordoba dziwne miejsce

We were wandering a whole evening across the amazing ancient Cordoba in order to find a very special place for celebrating Pesia's birthday.It was hot indeed. Cały wieczór włóczyliśmy się z Pesią po Kordobie w nadziei na znalezienie odpowiedniego miejsca dla uczczenia jej urodzin. Rzeczywiście było gorąco.




Well, first by the sunset birds flew away / Tak więc
gdy zapadł zmierzch najpierw odleciały ptaki.



 Sportsmens were run away / Uciekli sportowcy





Ordinary people prefered public transport / Zwykli ludzie oddalili się transportem publicznym



Confidentially blend into the background / Dyskretnie wtapiając się w tło



...hiding at homes / chowając się po domach



...in order to do strange things / żeby robić dziwne rzeczy



 So by the end there were only lizards / i tak nakoniec zostały tylko jaszczurki...



 ...and Us3. Happy birthday Pesia, anytime anyway / I my. 04.09.2010